中外科学家发明家丛书:郦道元 (三十) |
发布于:2016/02/28 |
《水经注》对地名学的贡献也很大。地名学是一门研究地名的学科,它 研究地名的形成、发展变迁,以及地方命名的原则和得名的渊源。在 《水经 注》以前的古地理书中已经出现了许多地名,但与《水经注》相比都不能望 其项背。《水经注》中记载的地名据统计达二万左右,这是前所未有的。 河流地名是各类地名中最多的,占全书地名的20%。江在古代指长江, 河专指黄河,这是专称,后来都成为通称。北方河流后来多称“河”,而南 方河流多称“江”,其它河流称“水”,人工开凿的河流又多称为“渠”。 《水经注》在记述名河名称,还记了许多河流的旁名别称。黄河的名称就不 少,如河水,河、大河、黄河、浊河等等。 《水经注》还担负着解释地名的工作,它解释的地名共达2400处。其内 容非常丰富多采,把它们按地质分类,有的学者分为24类。可谓洋洋大观, 自《水经注》以后,地名渊源的研究分析,逐渐成为我国一切地理书中的必 备内容,《水经注》的贡献尤为卓著,丰富了地名学的研究内容。 《水经注》是学术著作,而不是文学专著,但郦道元有深厚的文学修养, 重视语言文字运用,把这本学术名作写得生动活泼,趣味盎然,在语言学和 文学上也有很高价值。 郦道元运用语言能力很强。他描写风景语言新颖,绝少用前人的套话和 陈词滥调。《水经注》涉及到许多河流的源头,一般的作者的论述往往大致 相同,没有新意。道元却很能抓着景物特点加以描写,如“俯视游鱼,类若 空悬矣。”“水色清澈,漏石分秒”就是两个出色的比喻。柳宗元《永州八 记》中《小石潭记》也是一名篇,写到潭水的清澈:“潭中鱼可百许头,皆 若空游无所依。”后半句实际上是从郦道元“鱼若容悬”一语中借鉴而来。http://www.1st.com.cn 许多地理景物多次出现,容易使读者厌烦。道元就力图多变,给人新鲜 之感。例如瀑布在全书中出现多次,道元就使用了许多同义词来表示瀑布: 如“洪”、“悬水”、“悬流”、“悬涛”、“悬波”,“悬涧”、“悬泉”、 “飞清”、“飞波”等,给人以联想的余地,我们怎能不认为道元也是一位 语言大师呢?
|
|