中外科学家发明家丛书:范霍夫 (二) |
发布于:2014/07/23 |
“你是怎么进来的?” “从地下室的窗户钻进来的。”亨利低声答道。 霍克维尔夫先生走到演示台前,仔仔细细地观察这个学生在做什么。 “噢,原来是这样……仪器安装得十分准确,蒸馏烧瓶里盛的东西煮开 了。……” 霍克维尔夫问道:“你在搞什么实验?”显然,他对自己的这个最有才 能和最勤奋的学生干的工作发生了兴趣。 “硝基苯。我只是想把它蒸馏一下。” “这个实验的各个程序做得很准确。但是,尽管这样,我还是要郑重地警告你:你的行为应该受到很严厉的处罚。如果我告诉校长的话,毫无疑问, 处分会是很严酷的,即使你的父亲在鹿特丹是个受尊敬的人。” 一阵难堪的沉默。霍克维尔夫先生两只脚倒换地站着,考虑该怎么办。 亨利呆立在原地不动。“难道希望学点东西,就是行为不好吗?”他思索着。 “把酒精灯灭掉,把所有的东西都放回原处。我们去找你的父亲。” 到家之前,他们一直在街上默默无言地走着。霍克维尔夫先生看了看钉 在家门上的刻着“医学博士——范霍夫”字样的铜牌子,用教训的口气对他 说道: “这个名字受到鹿特丹所有人的尊敬。你也应该端正自己的行为,免得 玷污了它。” 老范霍夫先生得知这个消息后,深为震惊,他原想把自己的儿子培养成 一个道德高尚、有责任感和自尊心的人,难道这一切努力都白费了吗?对知 识的渴求在这里也不能成为辩解的理由。一切该怎么办,就怎么办吧,不要 再多管这事。 霍克维尔夫答应不把这件事告诉校长,然而从这天起亨利却获准在早先 作为他父亲的医疗室的一个房间里进行实验。那时谁也未曾想到,这种爱好 已决定了这个小孩子一生的命运。父亲认为:搞化学实验是有趣的,甚至是 有益的——培养好学精神,可是,终生献身于化学却是荒唐的。化学不是一 种职业!因为化学家无法维持自己的生活。 有这种想法的不只是范霍夫一家。在荷兰,人们都普遍地瞧不起化学。 所以,当亨利在学业后,坚决表示要当一名化学家时,他的决定遭到了冷嘲 热讽。 “比如药剂师吧——这是一种职业。诚然化学在医学、生物学中也有用 处,然而化学本身,……” “化学方面也有一些伟大的成就,父亲。深奥的哲学思想不只是在书本 里有。” “不,我不能同意这一点。总而言之,这样比较是完全不恰当的。到秋 天还有一段时间,你要仔细想想。”老范霍夫先生生气地用手指敲着油光发 亮的写字台的桌面,眼睛看着藏书处那边说:“我们到大厅里去吧。” 天黑了,煤油灯燃起的大火球驱散了大厅里的黑暗。母亲和亨利的兄弟 已经各就各位,亨利坐在圈椅上,打开一本小书。这天晚上,他读的是《曼 夫雷德》,这是1817年拜伦写成的哲学诗剧,其中表现出他对于资产阶级现 实的失望,同时对资产阶级在进步中产生的矛盾给予浪漫主义的批判。
|
|